티스토리 뷰

괴담

(번역 괴담) 즐거운 할로윈

파봉안 2013. 10. 16. 23:25

출처 : http://redd.it/1oh5vw

번역 : 나폴리탄 블로그


나는 가만히 보는 것 말곤 아무것도 할 수 없었다. 그가 내 피부에 칼을 박아넣고 잘라내는 모습을 보았다. 

소리치거나 움직일 수도 없었다. 그는 나를 탁자에 놓고, 내 몸을 찌르며 내 내장을 끄집어냈다.

비명을 지르고 싶었다. 그 미치광이는 내가 소리칠 수 없는 것을 알면서, 칼을 휘저으며 주의 깊게 나를 관찰했다.


나는 아직도 살아있었고, 고통이 엄습해왔다뱃속에서는 아무것도 느껴지지 않았다. 마치 비어있는 것처럼. 

그는 내 몸을 쥐고, 다른 희생자들 사이로 나를 옮겼다. 다른 사람들의 끔찍한 모습이 보였다. 

몇몇은 나처럼 상처와 통증에 고통스러워하는 것 같았다. 하지만 이상하게도, 일부는… 웃고 있었다.


그는 촛불을 들고 와서, 우리들 하나 하나의 속에 집어넣었다.

그리곤 미치광이가 말했다. "이리 와서 보렴, 할로윈 호박을 완성했어!"

'괴담' 카테고리의 다른 글

(번역 괴담) 어두워지는 불빛  (4) 2013.10.18
(번역 괴담) 두 번째 기회  (4) 2013.10.17
(번역 노래) 옆집 개를 죽여버릴거야  (5) 2013.10.15
(번역 괴담) 떠다니는 것들  (3) 2013.10.14
(번역 괴담) 상실  (2) 2013.10.13
공유하기 링크
댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday